일본 (日本)
Japan Desk
KOR / JPN
일본 비즈니스의 성공을 위한 최적의 전략적 파트너
일본 시장은 독특한 비즈니스 관행과 엄격한 규제, 그리고 복잡한 법률 시스템을 가지고 있어 정교한 법률 자문이 필수적입니다. 법무법인(유) 로고스 Japan Desk는 한일 양국의 법률 및 시장 환경에 정통한 전문가들로 팀을 새롭게 개편하여, 고객이 직면하는 다양한 법적 과제에 대해 가장 신속하고 정확한 해법을 제시합니다.
日本ビジネスの成功へと導く、最良の戦略的パートナー
日本市場特有のビジネス慣習や厳格な規制、そして複雑な法律システムにおいて、精緻な法的アドバイスは成功の鍵となります。
法務法人(有)ロゴス Japan Deskは、日韓両国の法律および市場環境に精通した専門家を中心にチームを刷新し、お客様が直面する多様な法的課題に対し、迅速かつ正確な解決策を提案いたします。
로고스 Japan Desk의 강점 직접 소통 및 대응:
- * 일본어 및 외국어로 직접 상담과 서면 대응이 가능한 변호사들이 배치되어 있어, 통역이나 번역으로 인한 오차 없이 신속하고 밀도 있는 서비스를 제공합니다.
- * 공신력 있는 네트워크: 일본팀장 전별 변호사는 주대한민국 일본국대사관 상담 변호사 및 서울지방변호사회 국제위원회 일본소위원회 위원으로 활동하며,대사관 및 현지 유관기관과의 긴밀한 협력 관계를 구축하고 있습니다.
- * 통합 솔루션: 일본 진출 초기 전략 수립부터 현지 운영, 분쟁 해결, 그리고 시장 철수에 이르기까지 비즈니스 전 과정에 걸친 원스톱 서비스를 제공합니다.
ロゴス Japan Deskの強み
- * ダイレクトなコミュニケーション: 日本語および外国語による直接の相談や書面対応が可能な弁護士が揃っており、通訳や翻訳によるタイムラグや誤解のない、精度の高いサービスを提供します。
- * 公的なネットワークと信頼性: 日本チーム長の全別(田별 / チョン・ビョル)弁護士は、駐大韓民国日本国大使館の相談弁護士およびソウル地方弁護士会国際委員会日本小委員会委員を務めており、大使館や現地の関連機関との緊密な協力関係を構築しています。
- * 統合的なソリューション: 日本進出の初期戦略立案から、現地運営、紛争解決、および市場撤退に至るまで、ビジネスの全過程におけるワンストップサービスを提供します。
담당 구성원 (Our Team) 팀장:
- * 전별(田별) 변호사 (주대한민국 일본국대사관 상담 변호사 / 서울지방변호사회 일본소위 위원)
- * 조원익(趙元翼) 변호사
- * 정호영(鄭鎬永) 변호사
- * 성시현(成施炫) 변호사
- * 박주형(朴冑亨) 변호사
- * 정혜욱(鄭惠旭) 변호사
担当メンバー (Our Team)
- * チーム長: 田별(田별 / チョン・ビョル) 弁護士 (駐大韓民国日本国大使館 相談弁護士 / ソウル地方弁護士会 日本小委員会 委員)
- * 趙元翼(チョ・ウォン・イク) 弁護士
- * 鄭鎬永(チョン・ホヨン) 弁護士
- * 成施炫(ソン・シヒョン) 弁護士
- * 朴冑亨(パク・ジュヒョン) 弁護士
- * 鄭惠旭(チョン・ヘウク) 弁護士
주요 업무분야
Main Practice Areas
KOR / JPN
주요 업무분야 (Main Practice Areas)
기업 법무
기업 설립, 지사 설치, 합작 투자(JV), M&A, 기업 운영 전반 및 청산에 관한 소송 및 자문
인사·노무
채용 및 인사관리, 임금·해고 등 개별적 노사관계, 단체교섭 및 노동쟁의 등 집단적 노사관계 대응
기업 송무 및 컴플라이언스
기업 경영 및 임직원 관련 민사·행정·형사 소송, 공정거래, 개인정보보호 및 규제 준수 자문
지식재산권(IP) 보호
일본 내 특허·상표·저작권 보호 전략 및 지식재산권 침해 관련 분쟁 해결
일반 민·가사
국제 이혼, 상속 등 일본 관련 일반 민사 및 가사 사건 조력
主な業務分野 (Main Practice Areas)
企業法務
企業設立、支店設置、合弁投資(JV)、M&A、企業運営全般および清算に関する訴訟・アドバイス
人事・労務
採用および人事管理、賃金・解雇等の個別的労使関係、団体交渉・労働争議等の集団的労使関係への対応
企業訴訟およびコンプライアンス
企業経営および役職員関連の民事・行政・刑事訴訟、公正取引、個人情報保護、規制遵守アドバイス
知的財産権(IP)保護
日本国内の特許・商標・著作権保護戦略および知的財産権侵害に関する紛争解決
